ストーリー <backing track> - さかいゆう перевод на немецкий

ストーリー <backing track>

Yes... Yes Story

君からの返信を待つ
世界一長い数分間
開けたり閉めたりしながら
持て余す携帯電話

(I'm) waiting for you
今夜 いつ もの公園で
L will kiss you 振り向きざま
呆れるくらい ロマンチックに

今すぐ
抱きしめたい 壊れるくらい
あてもなく 彷徨っているなら
隠した胸の 傷跡を
僕にだけ 見せてくれないか
始めよう 二人のストーリー

Yes... Yes... Story
Yes... Yes... Story

君が見せる強がりだって
すべて受け止めたいのさ
前だけみて歩いてたら
つまずくことも そりゃあるさ

(I'm) waiting for you
いつまでもずっと 待っているから
Don't be afraid ここにおいで
邪魔する もの 何もないから

今すぐ
抱きしめたい 壊れるくらい
あてもなく 彷徨っているなら
明かりをそっと灯すから
君だけに わかるようにね
塗り替えよう 君のヒストリー

Yes... Yes Yes...
Yes... Story

泣いてる君を 見て見ないフリ
できるほど 器用じゃない
僕ができることは たった一つ
君を

今すぐ
抱きしめたい 壊れるくらい
あてもなく 彷徨っているなら
隠した胸の傷跡を
僕にだけ 見せてくれないか

抱きしめるよ そのすべてを

こぼした涙 その理由を
僕だけが知ってるんだよ

始めよう 二人のストーリー
Yes... Yes Yes...
Yes... Story

Yes... Yes Yes...
Yes... Story
...

Geschichte <backing track>

Yes... Yes Story

Ich warte auf deine Antwort,
die längsten paar Minuten der Welt.
Ich öffne und schließe es,
spiele ungeschickt mit meinem Handy.

(I'm) waiting for you
Heute Abend, im üblichen Park,
werde ich dich küssen, wenn du dich umdrehst,
auf eine verblüffend romantische Art.

Ich will dich jetzt sofort
umarmen, bis du zerbrichst.
Wenn du ziellos umherirrst,
kannst du mir nicht
die verborgenen Narben auf deiner Brust zeigen?
Lass uns unsere gemeinsame Geschichte beginnen.

Yes... Yes... Story
Yes... Yes... Story

Auch wenn du Stärke zeigst,
will ich alles akzeptieren.
Wenn du nur nach vorne schaust und gehst,
ist es klar, dass du manchmal stolperst.

(I'm) waiting for you
Ich werde für immer auf dich warten,
hab keine Angst, komm zu mir.
Es gibt nichts, was uns stört.

Ich will dich jetzt sofort
umarmen, bis du zerbrichst.
Wenn du ziellos umherirrst,
werde ich ein Licht für dich anzünden,
sodass nur du es erkennen kannst.
Lass uns deine Geschichte neu schreiben.

Yes... Yes Yes...
Yes... Story

Ich tue nicht so, als würde ich dich weinen sehen,
so geschickt bin ich nicht.
Es gibt nur eine Sache, die ich tun kann,
dich.

Ich will dich jetzt sofort
umarmen, bis du zerbrichst.
Wenn du ziellos umherirrst,
kannst du mir nicht
die verborgenen Narben auf deiner Brust zeigen?

Ich umarme alles von dir.

Die vergossenen Tränen, den Grund dafür,
kenne nur ich.

Lass uns unsere gemeinsame Geschichte beginnen.
Yes... Yes Yes...
Yes... Story

Yes... Yes Yes...
Yes... Story
...